EU-Swiss accord to end banking secrecy