Euro-MPs back new rules to boost rail travel