Greece, creditors fine-tune third bailout