MEPs vote in simpler energy efficiency labels