France, Germany back EU speculative trade ban