Farmers mire Brussels in gridlock