EU raps bailed-out banks over early repayments