EU farm ministers eye fairer direct payments